Il est des objets un peu particuliers dans les collections du musée de l’école rurale en Bretagne, des objets qui ont connu une double vie, comme ce cahier. Simple cahier d’écolière appartenant en 1884 à Mademoiselle Harvard, scolarisée dans une école privée d’une petite ville de la Manche, il a été réutilisé comme cahier de couture quelques années plus tard, en 1918, par Mademoiselle Delabroise. Elle s’en est en effet servi pour présenter ses travaux d’aiguille d’élève (broderies, jours, crochets…) cousus sur les pages colorées à l’encre violette par les exercices au porte-plume d’une ancienne écolière. Ce cahier aux vies multiples sera présenté au musée dans l’exposition temporaire « L’école et ses filles – Sur le chemin de l’égalité ? ».