Le port-musée de Douarnenez conserve un certain nombre de bâteaux en provenance de cultures ou époques lointaines, témoignant ainsi de l’intelligence et de la variété de construction des peuples à travers le temps et l’espace. Construit vers 1970, dans l’île Lanyu, au sud-est au large de Taïwan, aussi appelée “île des Orchidées”, ce bateau de pêche, dit Tatara, témoigne des techniques de construction et de la culture des Yami (également appelés Da’o), qui peuplent notamment l’île.
Ce type de bateau traditionnel est principalement utilisé pour la pêche saisonnière du poisson volant, activité importante pour l’économie et la culture de l’île qui a lieu au printemps, à l’occasion des migrations du poisson. Différentes cérémonies et coutumes liées à cette pêche rythment ainsi traditionnellement le calendrier et la vie sur l’île.
Les pirogues Tatara, qui peuvent accueillir une à deux personnes, sont devenues une sorte d’emblème culturel. Leur fabrication suis différentes coutumes, dont celle, par exemple, de fabriquer la majoeure partie de la pirogue avec du bois coupé fraîchement, et non du bois mort.
L’embarcation est décorée : des blancs, des rouges et des noirs colorent chevrons, volutes et soleils sculptés. Les dessins géométriques circulaires des extrémités représentent les yeux du bateau. Les dessin géométriques dentelés sur les côtés représentent les vagues.
Les silhouettes avec volutes figurent « magomaog » personnage légendaire qui aurait appris aux Yamei l’art de construire les bateaux. Les ornements de la proue, garnis de plumes, ne sont implantés qu’à l’occasion des cérémonies.
